Je härter die Anstrengung war, desto süßer ist der darauf folgende Genuss,
und wir können hinzusetzen, dass er desto unentbehrlicher sei,
je sicherer man darauf gerechnet hat.

(aus: »Cook, der Entdecker« [1787])
~ Georg Forster ~, eigentlich: Johann Georg Adam Forster
deutscher Naturforscher, Ethnologe, Reiseschriftsteller, Übersetzer, Journalist, Essayist und Revolutionär; 1754-1794

Nicht handeln dürfen, wie man will,
ja vollends nach der Vorschrift eines andern handeln müssen,
war allerdings gleichsam eine Vernichtung
des eigenen Willens.

(aus: »Cook, der Entdecker« [1787])
~ Georg Forster ~, eigentlich: Johann Georg Adam Forster
deutscher Naturforscher, Ethnologe, Reiseschriftsteller, Übersetzer, Journalist, Essayist und Revolutionär; 1754-1794

Die Tyrannei der Meinungen war aber von jeher
dem Menschengeschlechte um so viel gefährlicher,
je künstlicher sie sich hinter der Larve der Vernunft
selbst zu verbergen wußte.

(aus seinen Briefen und Werken [1856])
~ Georg Forster ~, eigentlich: Johann Georg Adam Forster
deutscher Naturforscher, Ethnologe, Reiseschriftsteller, Übersetzer, Journalist, Essayist und Revolutionär; 1754-1794

Auf jeder Stufe der Kultur ...
sind Bedürfnisse und Leidenschaften
die Triebfedern aller erhaltenden,
aber auch aller zerstörenden Tätigkeit.

(aus: »Cook, der Entdecker«)
~ Georg Forster ~, eigentlich: Johann Georg Adam Forster
deutscher Naturforscher, Ethnologe, Reiseschriftsteller, Übersetzer, Journalist, Essayist und Revolutionär; 1754-1794

Wo man physische Gewalt zu Hülfe ruft,
um eine Meinung zu unterstützen,
dort gibt man auch dem Gegner das Recht,
sich eben dieses Beistandes zu bedienen, wenn und wo er kann.

(aus: »Geschichte der englischen Literatur«)
~ Georg Forster ~, eigentlich: Johann Georg Adam Forster
deutscher Naturforscher, Ethnologe, Reiseschriftsteller, Übersetzer, Journalist, Essayist und Revolutionär; 1754-1794

Wahrheit war die Botschaft, die alle großen Männer
an die Menschheit zu verkündigen hatten;
Wahrheit, Verhältniß der Dinge unter einander und zu uns.

(aus: » Cook, der Entdecker« [1789])
~ Georg Forster ~, eigentlich: Johann Georg Adam Forster
deutscher Naturforscher, Ethnologe, Reiseschriftsteller, Übersetzer, Journalist, Essayist und Revolutionär; 1754-1794

Armes Menschengeschlecht!
Aus welchen Abgründen hast du dich noch emporzuarbeiten!

(aus: »Über die Beziehung der Staatskunst auf das Glück der Menschheit«)
~ Georg Forster ~, eigentlich: Johann Georg Adam Forster
deutscher Naturforscher, Ethnologe, Reiseschriftsteller, Übersetzer, Journalist, Essayist und Revolutionär; 1754-1794

Schweigen kann ich, aber nicht
gegen meine Ueberzeugung und Einsicht schreiben.

(aus seinen Briefen [an Christian Gottlob Heyne, 21.02.1792])
~ Georg Forster ~, eigentlich: Johann Georg Adam Forster
deutscher Naturforscher, Ethnologe, Reiseschriftsteller,
Übersetzer, Journalist, Essayist und Revolutionär; 1754-1794

Wer ist so blödsinnig, daß er die Wahrheit nicht erkennen,
wer so neidisch, daß er die erkannte Wahrheit nicht mitteilen möchte?

(aus: »Über Proselytenmacherei«)
~ Georg Forster ~, eigentlich: Johann Georg Adam Forster
deutscher Naturforscher, Ethnologe, Reiseschriftsteller, Übersetzer, Journalist, Essayist und Revolutionär; 1754-1794

Es gibt nur zwei Wege, wie man
auf die Überzeugung eines Menschen wirken kann:
durch den Kopf und durch das Herz.

(aus: »Über Proselytenmacherei«)
~ Georg Forster ~, eigentlich: Johann Georg Adam Forster
deutscher Naturforscher, Ethnologe, Reiseschriftsteller,
Übersetzer, Journalist, Essayist und Revolutionär; 1754-1794